unmatched-petit-chaperon-rouge-vs-beowulfAlors que la VF de la boite "Petit Chaperon Rouge vs Beowulf" arrive enfin dans les magasins, mon dilemme concernant Unmatched (je vous en parlais ici) est en passe d'être remplacé par une grosse frustration !

Normal, la traduction des différentes boites de jeu de la gamme arrivent au compte-goutte dans la langue de Molière ! On en recense que 4 (Combats de Légende volume 1, Cobble & Fog, Robin des Bois vs Big Foot et maintenant Petit Chaperon Rouge vs Beowulf) alors que les anglo-saxons peuvent déjà faire s'affronter Bruce Lee, Achille, des Raptors ou encore Buffy la Tueuse de Vampires.

Et que dire des annonces qui ont été faites avec l'arrivée prochaine de tout un tas de super héros Marvel (ceux du côté sombre de la Force puisqu'on se situe plutôt du côté de Hells Kitchen) ou encore... d'un T-Rex ?! Oo
J'avoue être très curieux de voir comment les auteurs ont réussi à intrégrer une telle bestiole dans le jeu... ;)

De mon côté j'ai décidé de sauter le pas et de finalement commencer mon investissement par le volume 1 des Combats de Légende (la boîte avec Arthur, Alice, Méduse et Sinbad). J'en peindrai les figurines pour les offrir à mon neveu qui a reçu la même boîte à Noël.

unmatched-sattler_trexMais en réalité j'attends avec impatience la traduction de la boîte Raptors vs Ingen (sous licence Jurassik Park) : l'idée de pouvoir jouer une meute de Raptors est assez joussive. Et je ne vous parle même pas du T-Rex ! :oD

Même si les figurines ne me plaisent pas, j'espère aussi mettre la main sur Buffy et ses acolytes. La série (ses trois premières saisons en tout cas) est trop géniale pour passer à côté.

J'avoue ne toujours pas comprendrer pourquoi ce jeu me fait autant de l'oeil tant il s'éloigne de mes délires habituels où le fluff et le fait de raconter des histoires "crédibles" ont toute leur importance. C'est peut-être pour moi une façon de sortir un peu de ces contraintes pour délirer un peu.

En attendant vous remarquerez que je reste raisonnable et que je n'ai pas dans l'idée de tout collectionner. Heureusement pour moi car la gamme est bien partie pour être riche et sa traduction très, très, très lente. Cela m'évitera de vider mon compte en banque et de hurler de frustration. ;)